Domain Name Registration & Service Terms

1. General Provisions
1.1. These Terms of Service (hereinafter – "Terms") govern the provision of domain name registration, renewal, transfer, and management services provided by SIA "TRIALINE" (hereinafter – "Provider") to the client (hereinafter – "Client").
1.2. By paying any invoice issued by the Provider that includes domain registration or renewal services, or by requesting such services in writing/email, the Client explicitly accepts and agrees to be bound by these Terms.
1.3. Domain name services are provided by the Provider acting as an intermediary/reseller in cooperation with accredited domain registrars and top-level domain (TLD) registries.
1.4. Domain registration and renewal services are subject to the specific rules, policies, and agreements of the respective domain registrar and registry handling the domain name, including but not limited to:

1.5. The Client acknowledges and agrees to comply with ICANN policies, including ICANN’s Registrant Educational Materials and Registrants' Rights and Benefits.
2. Client Rights & Obligations
2.1. Registrant Data Accuracy: The Client is obligated to provide accurate, complete, and up-to-date contact details for the domain holder (Registrant). The Client is responsible for maintaining valid email addresses and contact information in the domain records.
2.2. Legal Responsibility for Content & Name: The Client assumes full and sole legal responsibility for the domain name choice, website content, and DNS usage. The Client guarantees that the registration and use of the domain name do not infringe upon any third-party intellectual property rights, trademarks, or trade names, and do not violate applicable local or international laws (including prohibitions against spam, malware, phishing, and DNS abuse).
2.3. Domain Expiration & Renewal: Domain name registrations are time-limited. The Client is strictly responsible for settling renewal invoices on or before the due date specified by the Provider.
3. Payments, Refunds & Expiration
3.1. All domain registration, transfer, and renewal fees paid to the Provider are strictly non-refundable once the registration or renewal request has been processed with the registry.
3.2. If the Client fails to pay the renewal invoice prior to the expiration date, the domain name registration will expire and cease to function. The Provider bears no responsibility for any domain suspension, deletion, redemption fees, or third-party auction acquisition resulting from late or non-payment by the Client.
4. Limitation of Liability
4.1. The Provider operates solely as an intermediary between the Client and domain registrars/registries. The Provider does not guarantee that any requested domain name will be successfully registered or renewed until confirmed by the registry.
4.2. The Provider shall not be liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages (including loss of profits, business interruption, or loss of data) arising out of the delay, failure, suspension, deletion, or transfer of a domain name caused by third-party registrars, registries, or late payment by the Client.

 


Domēnu vārdu reģistrācijas un uzturēšanas pakalpojumu noteikumi

Pakalpojumu sniedzējs: SIA "TRIALINE" (Reģ. Nr. 40003713028, Rīga, Latvija)
1. Vispārīgie noteikumi
1.1. Šie pakalpojumu sniegšanas noteikumi (turpmāk – "Noteikumi") nosaka kārtību, kādā SIA "TRIALINE" (turpmāk – "Izpildītājs") nodrošina domēnu vārdu reģistrācijas, pagarināšanas, pārcelšanas un uzturēšanas starpniecības pakalpojumus Pasūtītājam.
1.2. Apmaksājot jebkuru Izpildītāja izsniegto rēķinu, kurā iekļauta domēna vārda reģistrācija vai pagarināšana, vai pieprasot šādus pakalpojumus rakstveidā/e-pastā, Pasūtītājs apliecina, ka ir iepazinies ar šiem Noteikumiem un pilnībā tiem piekrīt.
1.3. Izpildītājs nodrošina domēnu vārdu pakalpojumus kā starpnieks/tālākpārdevējs (reseller), sadarbojoties ar akreditētiem domēnu reģistratoriem un augstākā līmeņa domēnu (TLD) reģistriem.
1.4. Domēnu vārdu reģistrācijai un pagarināšanai tiek piemēroti attiecīgā reģistratora un reģistra noteikumi un politikas, tostarp, bet ne tikai:

1.5. Pasūtītājs apņemas ievērot ICANN politikas un apliecina, ka ir iepazinies ar ICANN materiāliem Registrant Educational Materials un Registrants' Rights and Benefits.
2. Pušu tiesības un pienākumi
2.1. Registrant datu precizitāte: Pasūtītāja pienākums ir sniegt precīzu, pilnīgu un patiesu informāciju par domēna faktisko īpašnieku (Registrant), kā arī nodrošināt aktuāla e-pasta un kontaktinformācijas uzturēšanu domēna reģistra ierakstos.
2.2. Tiesiskā atbildība par saturu un nosaukumu: Pasūtītājs uzņemas pilnu tiesisko atbildību par domēna vārda izvēli, tīmekļa vietnes saturu un DNS izmantošanu. Pasūtītājs garantē, ka domēna vārda reģistrācija un izmantošana nepārkāpj trešo pušu intelektuālā īpašuma tiesības, preču zīmes un atbilst spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem (tostarp aizliegumam izplatīt surogātpastu, ļaunatūru vai veikt pikšķerēšanu).
2.3. Domēna pagarināšana: Domēna vārda reģistrācijai ir ierobežots termiņš. Pasūtītājs ir pilnībā atbildīgs par Izpildītāja izrakstītā pagarināšanas rēķina apmaksu līdz rēķinā norādītajam apmaksas termiņam.
3. Maksājumi, atmaksa un termiņa beigas
3.1. Veiktie maksājumi par domēnu reģistrāciju, pārcelšanu un pagarināšanu netiek atmaksāti pēc tam, cand darījums ir nodots apstrādei attiecīgajā domēnu reģistrā.
3.2. Ja Pasūtītājs neveic rēķina apmaksu līdz domēna reģistrācijas termiņa beigām, domēna vārda darbība tiek apturēta. Izpildītājs neuzņemas nekādu atbildību par domēna darbības pārtraukšanu, dzēšanu, atjaunošanas papildu izmaksām (redemption fee) vai domēna pāriešanu trešo pušu īpašumā (izsolēs) Pasūtītāja savlaicīgi neveikta maksājuma dēļ.
4. Atbildības ierobežojums
4.1. Izpildītājs darbojas tikai kā starpnieks starp Pasūtītāju un domēnu reģistratoriem/reģistriem. Izpildītājs negarantē domēna vārda reģistrāciju vai pagarināšanu līdz brīdim, kad to ir apstiprinājis attiecīgais reģistrs.
4.2. Izpildītājs nav atbildīgs par tiešiem vai netiešiem zaudējumiem (tostarp peļņas gūšanas iespēju zaudēšanu, biznesa dīkstāvi vai datu zudumu), kas radušies trešo pušu (reģistratoru, reģistru) darbības/nedarbības vai Pasūtītāja novēlota maksājuma dēļ.

Last updated/Pēdējās izmaiņas: November 11, 2026